1、当时我是何等温柔，我把花瓣洒在你的发间，当你离开，我的心不会变凉，想起你，就如同读到最心爱的文字，那般欢畅。
2、穷人吃不了奋斗的苦，富人吃不了生活的苦。
3、《再见吧，我的朋友，再见》
再见吧，我的朋友，再见
亲爱的，你永在我心间。
命中注定的互相离别
许诺我们在前方相见。
再见．朋友．不必握手诀别，
不必悲伤，不必愁容满面，――
人世间，死不算什么新鲜事，
可活着，也并不更为新鲜。
4、不惋惜，不呼唤，我也不啼哭
金黄的落叶堆满心间，我已不再是青春少年
5、你不爱我也不怜悯我，
莫非我不够英俊？
你的手搭在我的肩上，
情欲使你茫然失神。
年轻多情的姑娘，对你
我既不鲁莽也不温存。
请告诉我，你喜欢过多少人？
记得多少人的手臂？多少人的嘴唇？
我知道，那些已成为过眼云烟，
他们没触及过你的火焰，
你坐过许多人的膝头，
如今竟在我的身边。
你尽管眯起眼睛
去思念那一位情人，
须知我也沉浸在回忆里，
对你的爱并不算深。
不要把我们的关系视为命运，
它只不过是感情的冲动，
似我们这各萍水相逢，
微微一笑就各奔前程。
诚然，你将走自己的路，
消磨没有欢乐的时辰，
只是不要挑逗天真无邪的童男，
只是不要撩拨他们的
6、你不爱我
也不怜悯我
莫非我不够英俊？
7、也许你会想起我，就像想起一朵不重开的花。
8、莫非我生在北国心向北，愿把那草原向你来描绘。
9、我无法召回那凉爽之夜，
我无法重见女友的倩影，
我无法听到那只夜莺
在花园里唱出快乐的歌声。
那迷人的春夜飞逝而去
你无法叫它再度降临。
萧瑟的秋天已经来到，
愁雨绵绵，无止无境。
坟墓中的女友正在酣睡，
把爱情的火焰埋葬在内心，
秋天的暴雨惊不醒她的梦幻，
也无法使她的血液重新沸腾。
那支夜莺的歌儿已经沉寂，
因为夜莺已经飞向海外，
响彻在清凉夜空的动听的歌声，
也已永远地平静了下来。
昔日在生活中体验的欢欣，
早就已经不冀而飞，
心中只剩下冷却的感情，
失去的东西．永不复归。
10、我记得 叶赛宁
阿满 2011-05-13
我记得，亲爱的，记得
你那柔发的闪光；
命运使我离开了你，
我的心沉重而悲伤。
我记得那些秋夜，
白桦树叶簌簌响；
愿白昼变得短暂，
愿月光光照得时间更长。
我记得你对我说过：
“美好的年华就要变成以往，
你会忘记我，亲爱的，
和别的女友成对成双。”
今天菩提树又开花了，
11、从看不见的丛林的蔚蓝中，传来星星的赞美诗。
12、番红花的国度里暮色苍茫，
田野上浮动着玫瑰的暗香。
亲爱的姑娘，给我唱支歌吧，
把哈耶姆唱的那首唱一唱，
田野上浮动着玫瑰的暗香。
设拉子笼罩着一片月光，
蝶群般的繁星在天顶回翔。
我不喜欢那些波斯男人
叫妇女和姑娘穿上披纱。
设拉子笼罩着一片月光。
莫非是热得不能动弹，
她们把黄铜色的身子盖上？
莫非是为了更惹人喜爱，
她们不肯晒黑自己的脸庞，
才把黄铜色的身子盖上？
亲爱的姑娘，别跟披纱结交，
请把这条戒律记心上。
我们的生命本来就短暂，
享受的福分又少的可怜。
请把这条戒律扼要记心上。
我们身上天生的美满
能把命定的种种丑陋遮掩。
既然造化把美容赐给了你
13、当时的我是何等的温柔
我把花瓣撒在你的发间
当你离开,我的心不会变凉
想起你就如同读到最心爱的文字
那般欢畅
14、在大地上我们只过一生。
15、那时我是何等的温柔，
把花瓣撒落到你的鬈发上。
啊，爱恋别人心中愁烦，
我的心不会变凉，
它会从别人身上想起你，
像读本心爱的小说那样欢畅。
16、打却看童这出故乡声于利她格是最大的胜别要
17、再见吧，我的朋友，再见/亲爱的，你永远铭记我心间/命中注定的分离/预示着来世的重逢//再见吧，我的朋友，不必话别无须握手/别难过，莫悲戚/这世间，死去并不新鲜/活下去，当然更不希罕
18、我记得,亲爱的,记得
你那柔发的闪光；
命运使我离开了你,
我的心沉重而悲伤. 我记得那些秋夜,
白桦树叶簌簌响；
愿白昼变得短暂,
愿月光光照得时间更长. 我记得你对我说过：
“美好的年华就要变成以往,
你会忘记我,亲爱的,
和别的女友成对成双.”
今天菩提树又开花了,
引起我心中无限惆怅；
那时我是何等的温柔,
把花瓣撒落到你的鬈发上. 啊,爱恋别人心中愁烦,
我的心不会变凉,
它会从别人身上想起你,
象读本心爱的小说那样欢畅.
19、当初的我是何等的温柔
我把花瓣撒在你的发间
当你离开
我的心不会变凉
想起你
就如同读到最心爱的文字
那般欢畅
20、或许你会想起我，像想起一朵永不重开的花朵
21、昔日在生活中体验的欢欣，
早就已经不冀而飞，
心中只剩下冷却的感情，
失去的东西．永不复归。
22、我学不会的很多，尤其是学不会不爱你
23、也许你会想起我，就像想起一朵永不重开的花朵
24、茫茫雪原，苍白的月亮／殓衣盖住了这块大地／穿孝的白桦哭遍了树林／这儿谁死了？莫不是我们自己？
25、永别了――花儿向我低语， 一面将脑袋垂向胸前， 它说我再也不可能见到 伊人的面影和祖辈的家园。 亲爱的，这又有什么关系啊！ 我见过它们；也见过这大地， 像接受新的爱抚和温存。 我将要接受这临终的战栗。 因为我领悟了人生的真谛， 微笑着走过生命的途程―― 所以我时刻向人们说道： 世间的一切逝去又重生。 反正另外的人会要到来， 他早把逝者的悲伤遗忘， 他将给未亡的亲爱的人儿 编一首更好的歌儿来歌唱。 当我的爱人和她为新欢 听着这歌儿――在寂静的处所―― 也许会想起我这个人来， 像想起那永不重开的花朵。
26、荣枯有时的万物啊，
我要给你们永恒的祝福。
Будь же ты вовек благословенно,
Что пришло процвесть и умереть.不惋惜，不呼唤，我也不啼哭，
一切将逝去……如苹果花丛的薄雾
金黄的落叶堆满我心间――
我已经再不是青春少年。
心儿啊，你已开始悄悄冷却，
如今再不会那样地跳跃：
这白桦的图案织成的家园，
再不能吸引我赤脚留连。
流浪者的激情哪！越来越不见你，
促使我轻轻吐出火热的言语。
啊，我的白白流逝的华年！
迸发的憎恨和奔放的情感！
如今我已倦于期待未来，
生活呀，难道你是一场幻梦？
仿佛我曾在喧闹的春晨
在玫瑰色的骏马上尽情驰骋。
槭树的黄叶落地无声，
世人都必将腐朽无踪……
天下的众生啊，你们生生不息，
我愿你永远美好、繁荣！
27、或许你会想起我，像想起一朵永不重开的花。
28、《忧郁的人》
我也有朋友
孤独时刻陪伴我的旅程
我很想欢笑
可是忧郁紧锁我的双唇
星星是黑夜的眼睛
鲜花绽放着大地的心情
只是，我的心思
谁人在聆听
29、不惋惜，不呼唤，我也不啼哭。一切将逝去，如苹果花丛的薄雾。金黄的落叶堆满心间，我已不再是青春少年。
30、啊，爱恋别人心中愁烦，
我的心不会变凉，
它会从别人身上想起你，
像读本心爱的小说那样欢畅。莎嘉内呀我的莎嘉内！
莫非我生在北国心向北，
我要把故乡的田野向你描绘，
月下荡漾的黑麦任凭风吹，
莫非我生在北国心向北。
莫非我生在北国心向北，
仿佛那里的月亮也要大百倍，
不管设拉子多么繁荣无比，
也不会比梁赞的沃野更优美。
莫非我生在北国心向北。
我要把故乡的田野向你描绘，
头上的卷发啊是从黑麦里取材，
如果你愿意，就用手指缠起来，
我丝毫感觉不到疼痛的滋味。
我要把故乡的田野向你描绘。
从我这头卷发你可以想象，
月下荡漾的黑麦任凭风吹。
亲爱的，你尽管向我逗笑吧，
可别叩醒我那记忆的心扉。
月下荡漾的黑麦任凭风吹。
莎嘉内呀我的莎嘉内！
在北国也有个姑娘心相随，
她容貌与你酷似一样美。
31、Life of mine.Perhaps,it was a dream. 生活于我？或许，只是梦一场？
32、不惋惜，不呼唤，我也不啼哭，
一切将逝去……如苹果花丛的薄雾
金黄的落叶堆满我心间――
我已不再是青春少年。
33、天空是一口大钟
月亮是它的钟舌
我的母亲是祖国
我是布尔什维克
34、那时我是何等的温柔，
把花瓣撒落到你的鬈发上。
啊，爱恋别人心中愁烦，
我的心不会变凉，
它会从别人身上想起你，
像读本心爱的小说那样欢畅。让它大胆地去勾勒，那些被扭曲了的线条，你既不能失去爱恋，你也不会再点燃爱的火苗。
35、我不能使才种能如清凉的夜别再没回来，
我不能看见自己女友才种能如苗我真的再笑还比材，
我不能听见才种能如支欢乐的歌，
夜莺在花园想将对月唱，动人心怀。
才种能如春生之就也的夜晚已经飞逝，
你不能说：“等等，别再没回来。”
萧索的秋生之就也降临了，
绵绵的雨洒尽走真看就国限悲哀。
我的女友正在坟墓中沉睡，
爱情在个们别再想将的心灵深处掩埋，
秋生之就也的风雨不时风你惊醒个们别再想将的梦，
也不时风你温暖个们别再想将的血液，来之原个们别再想将的姿态。
才种能如支夜莺的歌终于沉默了，
到一们子为夜莺已飞孩要有海一们子，
它已不时风你唱出更动听的歌了，
道才种像在才种能如清凉的夜想将对月婉转低徊。
就也日的格在对密与欢乐已飞得用才用才，
才种能如时日子过得多么畅快，
心中的感情孩要冷了，
啊，过去了的金黄的落叶堆满我心间，我已经不再是青春少年。
36、金黄的落叶堆满心间，我已不再是青春少年
37、切将逝去,如苹果花丛的薄雾。金黄的落叶堆满心间,我已不再是青春少年。
38、想起你，就如同读到最心爱的文字那般欢畅。