根据英国作家J.R.R・托尔金1937年出版的同名长篇小说改编。又名《哈比特人历险记》或《去而复返-一个霍比特人的故事》。（原著中由比尔博.巴金斯本人亲自撰写。）电影后更名为《霍比特人：五军之战》。很多年前，恶龙史矛革摧毁了矮人的国度孤山（Erebor）及附近的河谷镇（Dale），迫使都灵（Durin）的后裔索林・橡木盾（Thorin II Oakenshield）流亡国外。史矛革占据了孤山及河谷镇的财宝，并将财宝置于史矛革所居住的山内。五军之战爆发之前，长湖镇遭受史矛革袭击，长湖镇的人类得悉索林的秘密任务。河谷镇的遗民神射手巴德（Bard）射杀了史矛革，虽然史矛革受诛，但长湖镇也被严重破坏。森林精灵知道史矛革死后，意欲瓜分远古矮人的宝藏，但当森林精灵知道长湖镇陷入困境后就放弃了这个意图，并给予支援。还存活的长湖镇人类在精灵的陪同下前往孤山，欲取回原本属于巴德的宝藏，以弥补他们的损失。可是，索林却不愿意瓜分宝藏。索林等人因此受到以精灵国王瑟兰督伊及巴德为首的人包围。索林利用孤山的大乌鸦向铁丘陵的矮人求援，铁丘陵的统治者丹恩二世带领超过500名重装矮人战士到达孤山，声援索林，其中大部分的战士都曾参与矮人与半兽人之战争（War of the Dwarves and Orcs）。丹恩二世的军队到达，几乎爆发战争（此时已有三军），但甘道夫在此时宣称迷雾山脉（Misty Mountains）及伊瑞德米斯林（Ered Mithrin）的半兽人在酋长波格的领导下向他们进袭。半兽人在得悉史矛革死后，马上调动全军，进袭无人守备的宝库。小编整理了电影《霍比特人3：五军之战》经典对白片段台词、语录大全，欢迎大家阅读收藏。
1、As the snowflakes cover my fallen brothers
纷纷白雪没去 我逝去的兄弟
I will say this last goodbye
我将道出 最后的道别
2、“If this is love,take it away.Why does it hurt so much?"如果这是爱情，带走它吧。为什么它总让人如此心痛？
"Because it"s true."因为它很真实。
3、“If this is love,I do not want it.Take it from me,please?Why does it hurt so much?"
"Because it was real."
4、Go back to your books and your armchair, plant your trees and watch them grow. 你可以坐在扶手椅上继续读你的书，种你的树，看着它们长大。
5、你现在戴着华丽的皇冠，却让我觉得你比以前的自己渺小得多。
6、If more people valued home above gold, the world would be a merrier place.” Thorin
7、“如果这就是爱情我宁愿不要，为什么让人如此心痛？”
“因为它是真的。”
8、If more people valued home above gold, the world would be a merrier place. 如果有更多的人把家园看得比金钱重要的话，那么这个世界将会变成一个更美好的地方。
9、你选择和平，还是战争。
10、If this is love，I do not want it. Why does it hurt so much?
Because it was real. 如果这就是爱，那我不希望这样。为什么会这么痛？
因为这是真的。
11、One day I’ll remember. Remember everything that happened: the good, the bad, those who survived… and those that did not. 日后我仍会记得所发生过的一切：好的，坏的，谁还在……和谁已经不在了。
12、在你读大学的第一学期，我们收到过你的三封信，加起来比一封电报长不了多少，言简意赅，主题鲜明，字迹通篇潦草，只一个“钱”字特别工整、而且清晰。
13、敢戴胸罩的男人不是胆小鬼。Why love was so hurt, Because it"s is true love. 为什么爱是如此的伤心。因为它是真正的爱情。
14、Legolas,your mother loved you,more than anyone , more than life.
15、塔瑞尔：“他是你的父王。”
莱戈拉斯：“他是我的父王，但他不能主宰我的心。”