电影《狮子王(2019年电影)》经典对白片段台词、语录大全

今年五月迪士尼宣布将把《小美人鱼》(The Little Mermaid)拍成真人电影的时候,曾有网站做过调查,结果显示观众最希望看到动画片《狮子王》(The Lion King)被改编成真人电影。现在,美梦成真了,因为迪士尼已经确定让《奇幻森林》导演乔·法弗洛(Jon Favreau)执导一部真人版的《狮子王》,而该片将使用《奇幻森林》(The Jungle Book)同样的技术。之前,迪士尼很多动画片都被列上改编真人版的日程表,但《狮子王》一直迟迟没有动作。这里面很大一部分原因就是:他们不知道该怎么做。但是今年《奇幻森林》让大家看到了这种可能。《奇幻森林》也是一部以动物为主的电影,片中的动物角色全部采用CG动画制作,几近以假乱真,可以说是《狮子王》真人版的一次预演。当然,《狮子王》真人版是不会出现人类的,这点和《奇幻森林》有所不同,不过原版动画片以及同名音乐剧里的歌曲应当还会被保留。目前乔·法弗洛手头还有《奇幻森林2》项目,尚不清楚他会先拍哪一部。一组电影《狮子王(2019年电影)》经典对白片段台词、语录大全送给大家,大家一定要把喜欢的句子收藏哦。

电影《狮子王(2019年电影)》经典对白片段台词、语录大全

1、辛巴,看夜空群星,那是过往的伟大国王在看着我们,他们会一直引导着你,我也会。
每个人都有自己的价值,即便是无名之辈。

2、Everything you see exists together in a delicate balance.
世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。

3、有些人生来就是命运的宠儿,而有些人,注定要在黑暗中苟延残喘,祈求施舍。你必须在生命的轮回中,找到自己的位置。

4、You can"t change the past.
过去的事是不可以改变的。

5、Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.
对,过去是痛楚的,但我认为你要么可以逃避,要么可以向它学习。

6、I"m only brave when I have to be. Being brave doesn"t mean you go looking for trouble.
我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表你要到处闯祸。I laugh in the face of danger.
越危险就越合我心意。

7、When the world turns its back on you, you turn your back on the world.
如果这个世界对你不理不睬,你也可以这样对待它。

8、辛巴,总有一天太阳将会跟我一道慢慢下沉,而在你成为新王的时候与你一同上升,四季更迭,生生不息。

9、是的,过去也许是不堪回首的。但在我看来,你要么可以从那逃脱,要么可以从中受益。

10、This is my kingdom. If I don"t fight for it, who will?
这是我的国土,我不为她而战斗,谁为呢?

11、I"ll make it up to you, I promise.
我会补偿你的,我保证。

12、You are more than what you have become.
Remember who you are.

13、“爸爸你会一直和我做朋友吗”
“会的”
“真的吗”
“辛巴,你看天上那些星星,每当你感到孤独的时候就看着他们,那都是我们的祖辈,以后我也会化作上面的一颗星看着你”。

14、对 过去是痛楚的 但我认为你要么可以逃避 要么可以向它学习 It"s like you are back from the dead.
好像你是死而复生似的。

15、Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.
我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。

16、我们的时代总是有始有终,如同太阳东升西落。总有一天,我们的时代会在夕阳中结束,你的时代将在朝阳中开始。

17、I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表你要到处闯祸。

18、日薄西山的临终时分到来,你将旭日东升成为新的国王。
you are more than what you have become now你不止于此。

19、You are more than what you have become. 
You must take your place in the circle of life. 
你不该只是这样而已 
你必须在生生不息中扮演自己的角色

20、you are more than what you have become now.