《杀死一只知更鸟》是和同名小说一样伟大的作品，不管是剧情还是台词，都深深把握了小说的精髓内涵。经典就是经典，哪怕过了快六十年，影片的质感丝毫未减，配乐制造的惊悚氛围、感人情绪都恰到好处，派克把芬奇的正义绅士形象演绎的淋淋尽致。
1、我却认为世界上只有一种人，那就是人。可是如果只有一种人为什么大家不能和睦相处呢？我们都想不通这个问题。
2、勇敢是，当你还未开始就已知道自己会输，可你依然要去做，而且无论如何都要把它坚持到底。
3、等过了一些年，日子长到足够让当事人回首往事时，我们有时候会谈论导致他受伤的那些过往事件。
4、但是在我能和别人过得去之前，我首先要和自己过得去。有一种东西不能遵循从众原则，那就是人的良心。
5、你闭嘴！不管是谁进了家门就是客人，不要以为你有多高贵！你这样羞辱人家，就是一文不值
6、夏天是我们最好的季节：它意味着可以搬张凉床睡在有纱窗围着的后廊上，或者去试着睡在树屋上；夏天意味着各种各样好吃的东西；它是干燥的风景里上千种的色彩；可是最最重要的，夏天意味着迪儿的到来。
7、我想让你从她身上学到一些东西——我想让你见识一下什么是真正的勇敢，而不是错误地认为一个人手里拿把枪就是勇敢。勇敢就是，在你还没开始的时候就知道自己注定会输，但依然义无反顾地去做，并且不管发生什么都坚持到底。一个人很少能赢，但也总会有赢的时候。
8、我长大了要去当小丑，我对这世上的人除了大笑没什么可做的，干脆我就加入马戏团，笑他个痛快。
9、没有必要把你懂的所有东西都说出来。再说，人们不喜欢他们身边有人比他们懂得更多。那会让他们很恼火。你说得再说正确，也改变不了这些人。
10、勇敢并不是一个人手中拿着枪，而是在你动手之前你已经知道自己会输，但依然会动手，而且无论如何会坚持到底。
11、阿迪克斯说的没错。有一回他告诉我，你永远也不可能真正了解一个人，除非你穿上他的鞋子走来走去，站在他的角度考虑问题。
12、总不能因为过去这一百年我们一败涂地，就放弃争取胜利吧。
13、芬奇先生，世界上就是有那么一种人，你跟他们打招呼之前得先开一枪。即便如此，他们的命连那颗子弹都不值。
14、不过，孩子，你再长大一点，就会更了解人一些。一伙暴徒总是人组成的，不管什么人。坎宁安先生昨天是一伙暴徒中的一个，但他还是一个人。你知道每个南方小镇上的任何一伙暴徒都是人组成的。这不是恭维他们吧?
15、他告诉过我，带枪就等于邀请别人来射你。
16、尤厄尔家族是个极其冥顽不灵的家族，不管什么样的经济环境，他们永远在吃救济粮。长年生活在肮脏破败的环境里，每个人都染上了无法根治的疾病，可是他们从没想过改变自己的生活。
17、我伸出舌头接住了一片雪，觉得它很烫。
18、去掉那些形容词，剩下的就是真实了。
19、你不可能真正了解谁，除非你进入他的鞋子，陪他走上一段。
20、阿蒂克斯使用了所有能开释一个自由人的法律手段去拯救汤姆，可是在人们内心深处的那个秘密法庭里，阿蒂克斯根本没有任何诉讼可言。从马耶拉张嘴喊叫的那一刻起，汤姆就死定了。
21、那是一种平静的自卫，从不去公然刺激对方。
22、追踪猎物时最好要沉着，什么话也不说，他肯定会感到奇怪而走出来的。